Entre 1920 et 1960, comme les autres grandes villes européennes, Copenhague a été envahie par les voitures après avoir même… supprimé des pistes cyclables ! Mais contrairement aux Français, les Danois ont compris et ont depuis inversé totalement la tendance. Tout un système s’est mis en place sans le moindre préjudice pour l’économie, bien au contraire (pas de chômage ou presque). Aujourd’hui les habitants respirent, travaillent, créent en se déplaçant toujours plus à vélo, comme ce chef qui cuisine à vélo, ou cette laborantine qui livre des échantillons de sperme aux cliniques…